srilankaadventure

Hej! Annika heter jag och är sedan 2016 boende, tillsammans med min man, på Sri Lanka. Varje dag är fylld av intryck och upplevelser som jag vill dela med mig av. Förutom vårt vardags liv blir det också resereportage, intervjuer, matrecept och träning. Jag hoppas att den här bloggen ska ge dig inspiration, glädje och lust till livet.

Blogg

Local life in Fulidhoo

2018-01-05 12:52 AllmäntReserepotage

Parallellt med oss solbadande turister så pågår det vanliga livet för invånarna på Fulidhoo. Tänkte ta dig med på en tur runt ön så att du kan få en uppfattning hur det ser ut.

Along with us sunbathing tourists, the usual life of the residents of Fulidhoo continues. I will take you on a roundtour around the island so you can get an idea of what it looks like.

Läkarstationen

Apoteket

Moskén

På ön finns en läkarstation och i anslutning till den ett apoteket. Behöver du hjälp av läkare eller apoteket och det inte är öppet så är personalen inte långt borta. Bara att fråga sig fram.

On the island there is a medical station and next to it a pharmacy. If you need help from a doctor or pharmacist and it's not open, the staff is not far away. Just ask anybody.

Maldiverna är muslimskt så på ön finns en moské dit männen går för att be. (Såg aldrig någon kvinna där.) Det är också regelbundna böneutrop, den första redan kl.5 på morgonen.

The Maldives are a Muslim nation so on the island there is a mosque where the men go to pray. (Never saw a woman there.) There is also a regular prayer calls, the first one at 5AM

En riktigt grönskimrande skola har man. Längs med ena sidan av muren som går runt skolan kan man läsa vad man vill lära sina elever.Bland annat står det: "Living a healthy life."

A really green-shimmering school is available. Along with one side of the wall that goes around school you can read what they want to teach the students. Among other things, it says: "Living a healthy life."

Om man har bikinistranden i ryggen och går hela huvudgatan så i ändra änden ligger ett litet sågverk och ett båtvarv.

If you have the bikini strip in your back and go all the way along the main street, you'll find a small sawmill and a boatyard.

På ön finns också en scen där det regelbundet sker uppträden med sång och dans. Fråga någon där du bor så får du veta när nästa föreställning är. Vill du själv uppträda går nog det säkert bra! Haha!

On the island there is also a scene where there is regular singing and dancing. Ask anyone at your guesthouse when the next show is. If you want to perform yourself, You are welcome! Haha!

Det byggs och renoveras lite överallt. Allt fraktas hit med båt och uppstår det några problem så får man hjälpas åt och att hitta lösningar. Mitt i allt byggande så bor man.

People are building and renovating a little everywhere. Everything is transported to the island by boat and when there are problems people help eachother to find solutions. In the middle of all construction, people live.

På kvällarna umgås man. Det spelas volleyboll och fotboll. Det badas eller så strosar man omkring på stranden. Kvällarna här är så ljuvliga!

In the evenings people get around. Some play volleyball or soccer. Some take a bath or just stroll around the beach. These evenings are so lovely!

Det här var lite av öns vardagsliv som jag lyckats fånga på bild. I morgon kommer mer om Fulidhoo.

Kram Annika

This was a bit of the island's everyday life that I managed to capture on picture. Tomorrow the story continues.

Hugs Annika